Перевод: с немецкого на все языки

(mit Bauklammern)

1 befestigen

befestigen v 1. fasten, fix, affix, attach; anchor; append; clamp; 2. TE clip (mit Heftklammern); 3. pin (mit Stiften); 4. fortress, fortify (militärisch); 5. pave, surface (Weg, Straße); 6. revet (Böschungen); 7. cramp, dog (mit Bauklammern); 8. secure (sicher); 9. bolt, screw (mit Schrauben); 10. nail, mount, tack, tie (mechanisch); 11. steady (stabilisieren); 12. WSB tighten; 13. KONST truss (z. B. mit Sprengwerk)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > befestigen
2 anklammern

vt < bau> (mit großen Bauklammern; z.B. Steine, Balken) ■ fasten with cramps vt

vt < füg> (mit kleinen Klemmverbindern; z.B. Verkleidungen, Blenden) ■ clip vt ; fasten by means of clips

German-english technical dictionary > anklammern
3 Stangengerüst

veraltete Gerüstbauart, bei der die Ständer und Längsriegel aus Rundhölzern bestehen und mit Gerüstketten oder Bauklammern miteinander verbunden sind.

Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Stangengerüst

Klammer — Zahnspange; Spange (umgangssprachlich); Zahnklammer; Klammerzeichen; Heftklammer * * * Klam|mer [ klamɐ], die; , n: 1. kleiner Gegenstand von unterschiedlicher Form (aus Holz, Metall o. Ä.), mit dem etwas befestigt oder zusammengehalten werden… … Universal-Lexikon
Römerlager Haltern — Als Römerlager Haltern werden mehrere römische Militäranlagen auf dem Gebiet der Stadt Haltern am See (Kreis Recklinghausen) bezeichnet. Dort wurden seit 1816 an insgesamt sechs Standorten militärische Anlagen sowie ein Gräberfeld aus… … Deutsch Wikipedia
Blei [1] — Blei (Plumbum, hierzu Tafel »Bleigewinnung« mit Text), Pb, Metall, findet sich in der Natur selten gediegen, sehr häufig aber an Schwefel gebunden als Bleiglanz, der 86,6 Proz. B., häufig auch andre Metalle und stets Silber (wenigstens Spuren,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Osireion — Osireion in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Bauklammer — drei historische, geschmiedete Verbund Bauklammern Eine Bauklammer ist ein U förmiger Eisenhaken mit zwei spitzen Enden. Sie wird zum Befestigen zweier sich kreuzender Holzbalken benötigt. Die Bauklammer wird mit einem Hammer in beide Balken… … Deutsch Wikipedia
Stangengerüst — veraltete Gerüstbauart, bei der die Ständer und Längsriegel aus Rundhölzern bestehen und mit Gerüstketten oder Bauklammern miteinander verbunden sind … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens